张娜拉 早报记者史训锋 实习生王浩然图

昨日下午，张娜拉携第三张中文专辑《梦想》在动感101参加宣传，在中国发展多年的她面对记者的中文提问，已经可以不用翻译直接回答。不过记者发现，除了面对镜头时会露出甜美笑容，只要离开镜头，张娜拉立即摆出一副“丑脸”，对此，张娜拉认真解释说因为到上海后一直在宾馆自己洗衣服，“所以到现在还累得睁不开眼睛。”

特别值得一提的是，已经来中国全面发展的张娜拉此次为了打开香港市场，缔造全亚洲的概念，特别收录了老歌《月亮代表我的心》日文、韩文、普通话以及粤语版本，其中的粤语版可是让张娜拉吃了不少苦头，到现在为止她仍然不自信地戏称“很搞笑”，录音时更是多次都想一走了之。

此外，新专辑中主打歌《我们的梦想》请来男中音歌唱家廖昌永合作，张娜拉透露因为歌曲本身的配乐很大气，张爸爸觉得还是更适合歌唱家来唱，于是有了这次合作。