虽然台词只有3句话，但林志玲认为这是个突破

　　林志玲近年开始转战电影市场，继在电影《赤壁》中饰演小乔后，日前落实首度参与动画电影配音，为好莱坞动画片《荷顿奇遇记》里的小男生乔乔献声。

　　今年林志玲积极将演艺触角延伸到电影，除了出演古装大片《赤壁》外，一直想尝试挑战声音表演的她，受邀客串为好莱坞动画配音。当她得知配音角色本名叫“乔乔”时直呼太巧合，因为她在《赤壁》里饰演的就是小乔。不过，片中的“乔乔”是个刚入青春期的少年，林志玲得舍弃她的金牌娃娃音，苦心揣摩各种发声方式，最后想到用卷纸制成传话筒的方式来配音，不算Man也不会娘娘腔，趣味十足。