金曼说，中国是世界四大文明古国之一，有着悠久的历史和灿烂的文化，中国传统文化对世界产生过深远的影响。改革开放，特别是国家“十五”规划实施以来，中国加大 了对外文化交流的力度，取得了可喜的成绩。从组织中法文化年、中国俄罗斯年、中意文化年、美国的中国文化节，到在海外多个国家设立100多所孔子学院等，都具有一定声势和影响，取得了一定的效果。

　　但是中国文化在世界上的影响力同中国经济和政治在世界上的地位存在巨大差距。中国对外文化交流和文化贸易的主要产品，无论是文艺演出、影视作品、图书期刊、动漫产业还是语言文化等等，存在十几倍甚至几十倍的“入超”，处于绝对输入国地位，是严重的“文化赤字”。这对于一个拥有灿烂文化的文明古国来讲，对于一个正快速发展追求民族复兴的国家来讲，不得不引起我们的深思。

　　我们输出的文化产品质量不尽如人意，尤其是反映当代中国发展面貌、有文化内涵和有思想深度的原创作品太少，代表国家形象的高端文化产品更是凤毛麟角。在各种国际文化交流活动中，仍停留在以展示剪纸、泥人、刺绣、大红灯笼之类的民俗作品和兵马俑以及其他出土文物等为主的阶段。

　　当前文化交流中“西强我弱”的现实值得我们警惕和重视。这也从一个侧面反映出，我们的对外文化交流和文化贸易在与西方专业化的文化运作较量中处于明显劣势。我们欢迎世界优秀文化的交流，不排斥外来文化，而且要善于吸收其中的精华，但是我们更需要发展、丰富和传播自己的民族文化。

　　中国文化要繁荣振兴，要加大对外交流已经刻不容缓。如何推进对外文化交流，促进民族文化复兴，我提几点建议：

　　第一，国家应制定对外文化交流发展战略，加大政府扶持力度，着眼长远、整合资源、形成合力、循序渐进，搭建各种形式的对外文化交流平台，策划组织一系列高端的中国文化产品，提高对外文化交流的整体水平。

　　第二，国家应制定和推行战略性文化贸易政策。政府进行合理的干预，适当运用关税、补贴，以进口保护作为出口促进的手段等战略性贸易政策措施，将会刺激和提升我国的文化产品乃至文化产业的竞争力。

　　第三，国家应加强完善网络文化建设和管理的体制机制。建议国家专门建立一个部门，招募聚集一大批优秀外语人才和网络技术人才，负责互联网的对外文化传播与管理。

　　第四，加强对海外受众的接受心理、接受习惯和思维特性的研究，以增强针对性；善于借用西方人易于接受的艺术形式，例如歌剧、舞蹈、交响乐等，以取得事半功倍的效果。

　　第五，加强高等文化艺术人才的培养和教育。国家良好的文化形象，有创意的、高精尖的文化艺术产品，要靠优秀的、杰出的文化艺术人才去树立、去创造、去表现、去经营。

　　第六，要借助通晓国际文化市场和运作的国际化专业机构和专业人士的优势，用符合国际市场的运作方式，推介中国文化产品，传播中国文化。

　　民族要复兴，文化必须复兴。中国文化只有走向世界，在世界文化市场占有一席之地，成为世界文化大国，中国才有可能成为世界强国。